Сравнение прилагательных

Мы используем сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных, когда что-то сравниваем. Формы сравнения для обычных прилагательных:

	Сравнительная степень (Komparativ)	Превосходная степень (Superlativ)
fin	finere	finest / den fineste
høy	høyere	høyest / den høyeste

Сравнительная (Komparativ)

Мы используем сравнительную степень, чтобы сравнить две или более персон или вещей. В сравнительной степени мы используем окончание -ere. Прилагательные имеют мужской, женский, средний род и множественное число:

Erik er høy, men broren er høyere.	Эрик высокий, но брат выше.
Gutten er høy, men jenta er høyere.	Мальчик высокий, но девочка выше
Dette huset er høyt, men det huset er høyere.	Этот дом высокий, но тот дом выше
Fjellene i Norge er høye, men fjellene i Nepal er høyere.	Горы в Норвегии высокие, но горы в Непале выше.

Прилагательное в сравнительной степени ставится перед существительным:

Vi trenger et høyere skap.

Нам нужен шкаф повыше.

Мы используем enn для сравнения двух или более вещей в предложении. Личные местоимения ставятся в объектной форме после enn.

Jan er høyere enn Per.	Ян выше, чем Пер
Denne bilen er finere enn bilen min.	Эта машина лучше, чем моя машина
Naboen har en finere bil enn meg.	У соседа машина лучше, чем у меня

Превосходная степень (Superlativ)

Мы используем превосходную степень, когда говорим о максимуме, или выбираем из двух. В превосходной степени мы используем окончание -est. Прилагательные имеют мужской, женский, средний род и множественное число:

Jakob er høyest av alle guttene i klassen.	Якоб выше всех мальчиков классе
Hvem er høyest av Anne og Lise? Anne er høyest.	Кто выше Аня или Лиза? Аня самая высокая.

В этих примерах мы говорим о самом высоком в двух небольших группах: мальчики в классе и Лиза с Аней. Никто в этих группах не выше, чем Аня и Якоб. Поэтому мы должны использовать превосходную степень.

Мы также можем использовать определенную форму в превосходной степени. Тогда прилагательное будет во множественном числе и будет иметь артикль:

Hvem er høyest av Anne og Lise? Anne er den høyeste.	Кто выше Аня или Лиза? Аня самая высокая.
Peder er den gladeste mannen i Trondheim.	Педер самый высокий мужчина в Трондхейме.

Прилагательные с особым сравнением

Некоторые группы с прилагательными имеют особую форму сравнительной и превосходной степени.

Прилагательные оканчивающиеся на -el, -er или -en сокращаются в сравнительной и превосходной степени 

åpen - åpnere - åpnest
vakker - vakrere – vakrest
enkel - enklere – enklest

Прилагательные оканчивающиеся на -ig или -som в превосходной степени добавляется просто окончание -st: 

billig - billigere - billigst
morsom - morsommere – morsomst

Сравнение с использованием mer/mest

Мы используем mer и mest, сравнивая прилагательные оканчивающиеся на -e и -isk:

moderne - mer moderne - mest moderne
praktisk - mer praktisk - mest praktisk

Прилагательные, состоящие минимум из трех слогов, обычно тоже сравнивают с помощью mer и mest, но прилагательные с окончанием -lig имеют обычное сравнение.

interessant - mer interessant - mest interessant
hyggelig - hyggeligere – hyggeligst

Мы также используем, когда сравниваем причастия. Причастие – это глагол, который мы используем как прилагательное: 

å bråke → bråkete - mer bråkete - mest bråkete

Неправильна форма сравнения

Здесь список некоторых прилагательных, сравнительная и превосходная степень которых имеет неправильную форму:

Прилагательное	Сравнительная степень	Превосходная степень	перевод
bra	bedre	best	хороший
gammel	eldre	eldst	старый
god	bedre	best	хороший
ille	verre	verst	плохой
lang	lengre	lengst	длинный
liten	mindre	minst	маленький
stor	større	størst	большой
tung	tyngre	tyngst	тяжелый
ung	yngre	yngst	молодой

Отрицательное сравнение

Мы используем mindre и minst при отрицательном сравнении:

Kari er mindre trøtt enn Håkon.	Кари меньше голодна чем Хакон.
Alle var trøtte, men Kari var minst trøtt.	Все были голодны, но Кари меньше всех.

Также используют ikke så - som. Прилагательное стоит между så и som:

Kari er ikke så trøtt som Håkon.

Кари не так голодна, как Хакон.

Когда нет разницы

У нас есть два варианта сказать, что нет разницы между тем, что мы сравниваем: like - som или просто like. Эти структуры означают одно и то же. Когда мы используем som, прилагательное ставится после подлежащего:

Gutten er like stor som jenta.	(подлежащее: gutten → stor)
Мальчик такой же большой как девочка
Huset er like stort som slottet.	(подлежащее: huset → stort)
Дом большой как замок
De er like store som meg.	(подлежащее: de → store)
Они такие же большие, как я.

Когда мы не используем som, прилагательное всегда ставится во множественном числе:

Gutten og jenta er like store.	(прилагательное во множественном числе)
Мальчик и девочка одинаково большие.