Наречие

Наречие ссылается на глагол, прилагательное, время или место:

Jenta synger pent.	Девочка красиво поёт.	(Hvordan synger hun?)	(Как она поет?)
Filmen er svært god.	Фильм очень хороший.	(Hvor god er filmen?)	(Насколько хорош фильм?)
Møtet begynner sent.	Встреча начинается поздно.	(Når begynner møtet?)	(Когда начинается встреча?)
Vi er inne.	Мы внутри.	(Hvor er vi?)	(Где мы?)

Наречие = прилагательному в форме среднего рода.

Reisen var lang. → Vi reiste langt.

Поездка была долгой. → Мы путешествовали долго.

En pen sang. → Hun sang pent.

Красивая песня. → Она спела красиво.

Наречия имеют степени сравнения, как и прилагательные:

Jakken er pen, buksa er penere, men genseren er penest.

Куртка красивая, брюки красивее, но свитер самый красив.

Anne synger pent, Kari synger penere, men Hilde synger penest.

Анна поет красиво, Кари пела красивее, а Хильда пела красивее всех.

Наречия места

Многие наречия места имеют окончание –e, когда говорят о том, что мы "на месте" ("på stedet"), но не говорит о том что мы направляемся "к месту" ("til stedet"):

Jeg er hjemme.	Jeg går hjem.
Я дома	Я иду домой.
Jeg er inne/ute/oppe/nede.	Jeg går inn/ut/opp/ned.
Я в помещении / на улице / наверху / внизу.	Я захожу / выхожу / иду вверх /иду вниз.

Her и der имеют свои формы:

Jeg er her/der.	Jeg går hit/dit.
Я здесь/там.	Я иду сюда/туда.

Мы всегда используем предлог вместе с наречиями места

Litt – lite

Litt простое наречие и обозначает "немного".

Han spiste bare litt til frokost.

Он съел немного на завтрак.

Lite это и прилагательное (ср.р. "liten") и наречие. Когда оно наречие оно обозначает"почти ничего". Lite меньше чем litt.

Huset er lite. (adjektiv)	Дом маленький.
Han spiser lite.	Он поел немного.
Jeg kan litt fransk, men lite spansk. (= Jeg kan mer fransk enn spansk)
Я знаю французский немного, и совсем мало испанский. (Я могу больше по-французски чем по-испански.)

Lang – lenge

Lang прилагательное. Оно сообщает, насколько что-то длинное или какое расстояние. В среднем роде добавляется окончание –t:

Bordet er langt.	Стол длинный
Det er langt å reise fra Oslo til Tokyo.	Поездка из Осло в Токио была долгой.

Lang также может быть наречием. Тогда мы должны будем использовать форму среднего рода. Наречие langt обычно означает расстояние:

Han hoppet langt.	Он прыгнул далеко.
Vi reiste langt i sommerferien.	Мы далеко путешествовали на летних каникулах.

Lenge наречие и оно обозначает время (как долго). Чаще используется lenge чем lang tid.

Vi måtte vente lenge på svaret.	Нам пришлось долго ждать ответ.
Hvor lenge har du bodd her?	Как давно ты тут живешь?

Прилагательное lang и наречие lang имеют разные формы сравнения:

Bordet mitt er langt, men bordet ditt er lengre.

Мой стол длинный, но твой стол длиннее.

Du hoppet langt, men hun hoppet lenger.

Ты прыгнул далеко, но она прыгнула дальше.

Lenge в сравнительной степени имеет форму lenger:

Jeg var lenge i Oslo, men han var lenger i Oslo.

Я был в Осло долго, но он был в Осло дольше.