К основному контенту

Возвратные местоимения

Мы используем возвратные местоимения, когда подлежащее и сказуемое одно лицо.

Jeg vasker meg. Я моюсь.
Erik vasker seg. Эрик моется.

Возвратные местоимения всё время указывают на подлежащее.

Martin vasker seg.
Мартин моется (= Мартин моет Мартина)
Faren vasker ham.
Отец моет его. (= Мартин моет кого-то другого.)

Формы

Мы используем seg в 3м лице (han, hun, den, det, de). В других формах мы используем objekt-местоимение.

Jeg vasker meg. Я моюсь.
Du vasker deg. Ты моешься.
Han seg
Hun
Den
Det
Vi vasker oss. Мы моемся.
Dere vasker dere. Вы моетесь.
De vasker seg. Они моются.

Возвратные глаголы

Мы должны использовать возвратные местоимения вместе с другими глаголами – возвратными глаголами.

Jeg gifter meg med henne. Я женат на ней.
Hun gleder seg til sommeren. Она с нетерпением ждет лета.
De koser seg hjemme. Они веселятся дома.

Возвратные местоимения используются вместе с возвратными глаголами. Глаголы не могут использоваться без местоимения. Эти местоимения указывают обратно на подлежащее в предложении.

SUBJ REFL
Jeg legger meg klokka 23.30. Я ложусь в 23:30.
Cecilie kler på seg Сесиль одевается.
Du kan sette deg her. Ты можешь здесь сесть.

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Сравнение прилагательных

Мы используем сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных, когда что-то сравниваем. Формы сравнения для обычных прилагательных: Сравнительная степень (Komparativ) Превосходная степень (Superlativ) fin finere finest / den fineste høy høyere høyest / den høyeste Сравнительная (Komparativ) Мы используем сравнительную степень, чтобы сравнить две или более персон или вещей. В сравнительной степени мы используем окончание -ere . Прилагательные имеют мужской, женский, средний род и множественное число: Erik er høy, men broren er høyere. Эрик высокий, но брат выше. Gutten er høy, men jenta er høyere. Мальчик высокий, но девочка выше Dette huset er høyt, men det huset er høyere. Этот дом высокий, но тот дом выше Fjellene i Norge er høye, men fjellene i Nepal er høyere. Горы в Норвегии высокие, но горы в Непале выше. Прилагательное в сравнительной степени ставится перед существительным: Vi trenger et høyere skap. Нам нужен шкаф...

75 особых глаголов

å ha, å være Infinitiv Presens Preteritum Pres. perfektum транскрипция перевод ha har hadde har hatt /h a :/ иметь være er var har vært /v æ :re/ быть Вспомогательные(модальные) глаголы Infinitiv Presens Preteritum Pres. perfektum транскрипция перевод burde bør burde har burdet /b u rde/ следует,надлежит, надо kunne kan kunne har kunnet /k u ne/ мочь måtte må måtte har måttet /m å te/ должен,нужно skulle skal skulle har skullet /sk u le/ должен ville vil ville har villet /v i le/ хотеть Другие Infinitiv Presens Preteritum Pres. perfektum транскрипция перевод arbeide arbeider arbeidet har arbeidet / a rbæide/ работать bade bader badet har badet /b a :de/ купаться be ber bad har bedt /b e :/ просить,приглашать begynne begynner begynte har begynt /b e jyne/ начинать bestemme bestemmer bestemte har bestemt /b e steme/ излагать bestille bestiller bes...

Возвратные глаголы

Возвратные глаголы – особая группа глаголов, которая используется вместе с возвратными местоимениями. Они ничего не значат, если у нас нет возвратного местоимения. Jeg giftet meg på lørdag. Я женился в субботу. Du må skynde deg! Ты должен поторопиться! Han gleder seg til festen. Он с нетерпением ждет вечеринки. Hun gruer seg til eksamen. Она боится экзаменов. Vi må konsentrere oss. Мы должны сконцентрироваться. Dere må legge dere nå. Тебе пора спать. De soler seg på stranda. Они загорают на пляже. "Jeg gifter" и "Du må skynde" ничего не обозначают. Некоторые глаголы могут быть возвратными и невозвратными. Но они обозначают разные вещи без возвратного местоимения: Hun reiser. Она уехала. = Она уехала отсюда. Hun reiser seg. Она встает. = Она встаёт со стула. Han klippet papiret i to. Han delte papiret med en saks. Он разрезал бумагу пополам. Он разделил бумагу ножницами. Han klippet seg. Noen klippet håret ...