К основному контенту

Формы глаголов

Инфинитив: å spise

Инфинитив не говорит о том, что что-то происходит. Мы можем сказать, что инфинитив — это «имя» глагола. Многие глаголы в инфинитиве имеют окончание –e: spise, dansve и være. В словаре глаголы стоят в инфинитиве.

Обычно перед инфинитивом стоит буква å.

Det er viktig å lese. Важно причитать.
Han prøver å høre hva du sier. Он пытается слышать, что ты говоришь.

Вместе со вспомогательными глаголами (skal, vil, kan, må и bør) буква å не ставится:

Jeg skal lese boka. Я прочитаю книгу.
Nå må vi gå hjem. Сейчас мы должны идти домой.

Настоящее время: spiser

Настоящее время создается путем присоединения окончания –r к инфинитиву: spise - spiser. У некоторых обычных глаголов есть неправильная форма настоящего времени:

å gjøre gjør /jø:re/ делать
å si sier /si:/ говорить
å spørre spør /spøre/ спрашивать
å være er /væ:re/ быть

Мы используем настоящее время, когда говорим о том, что происходит прямо сейчас или очень часто, или о ситуации, которая актуальна на текущий момент.

Nå skriver vi et brev. Сейчас мы пишем письмо.
Jeg spiser lunsj klokka 12 hver dag. Я обедаю в 12 каждый день.
Hun bor i en ny leilighet. Она живет в новой квартире.

Также настоящее время можно использовать, говоря о будущем, когда есть ясный контекст. Часто это временные фразы, которые рассказывают, что мы говорим о будущем.

Neste uke reiser vi til Frankrike. На следующей неделе мы едем во Францию.
Hva gjør du i morgen? Что ты делаешь завтра?

Прошедшее время: spiste

Прошедшее время мы используем, говоря о прошлом,когда мы знаем, о том, когда что-то произошло:

I går spiste vi middag klokka 5. Вчера мы ужинали в 5 часов.
Da jeg var liten, bodde jeg på landet. Когда я был маленький, я жил в деревне.
Jeg lærte engelsk for mange år siden. Я изучал английский много лет назад.

Обратите внимание на время. Важно то, когда я что-тосделал.

Настоящее совершенное время: har spist

Настоящее совершенное время мы используем, говоря опрошлом, когда мы не знаем о том, что что-то произошло:

Jeg har bodd på landet. Я жил в деревне.
Jeg har lært engelsk. Я изучал английский.

Здесь всё внимание обращено на действие. Важно то, что я сделал.

Мы используем также настоящее совершенное время, говоря о чем-то в прошлом, что ещё продолжается:

De har bodd i Oslo i seks år.
Они прожили в Осло шесть лет (и живут там сейчас).
Hun har arbeidet mye denne uka.
Она много работала на этой неделе (на этой неделе = сейчас).

Мы используем настоящее совершенное время, когда говорим о времени, которое включает текущий момент:

Hva har du gjort i dag? Что ты делал сегодня?
Jeg har hatt det travelt denne uka. Я был занят на этой неделе.

Прошедшее совершенное время (Pluskvamperfektum): hadde spist

Мы создаем прошедшее совершенное время так же, как и настоящее совершенное время, новместо глагола har используем hadde.

Прошедшее совершенное время рассказывает о том, что произошло что-то другое до момента впрошлом.

Han flyttet til Oslo etter at han hadde giftet seg.
Он переехал в Осло после того, как женился.
Han hadde skrevet før møtet i går.
Он написал вчера перед встречей.

Будущее время: skal spise

Будущее время создается связкой вспомогательного глагола skal + инфинитив, когда мы что-то планируем или намереваемся. Когда нет плана или намерения, используется глагол vil + инфинитив или kommer til å + инфинитив.

Neste uke skal vi reise til Bergen. На следующей неделе мы поедем в Берген.
I morgen vil hun vinne i Lotto. Завтра она хочет выиграть в лотерею.
I morgen kommer hun til å vinne i Lotto. Завтра она выиграет лотерею.

Повелительное наклонение: spis!

Повелительное наклонение не является временем глагола. Мы используем повелительное наклонение, когда отдаем команды.

Повелительное наклонение создаётся путем удаления –e . Некоторые глаголы не имеют –e в инфинитиве. Тогда глагол в повелительном наклонении совпадает с инфинитивом. Глаголы сокончанием –mme в инфинитиве, теряют одну согласную в повелительном наклонении.

Hør! Послушай!
Ikke gå på gresset! Не ходи по траве!
Kom tilbake! Вернись!

Отрицательная частица ikke стоит перед глаголом,когда мы используем повелительное наклонение, и часто используется восклицательный знак (!) в конце предложения.

Пассивный залог: spises, blir spist

Мы используем пассивный залог, когда мы не говорим о том, кто что сделал. В настоящем времени мы создаем пассивный залог, добавляя к инфинитиву окончание –s или мы можем использовать связку bli + причастие совершенного вида.

Huset males. Дом окрашен.
Huset blir malt. Дом красится.

Мы не можем использовать пассивный залог с окончанием –s, говоря о прошлом. Нужно использовать связку bli + причастие совершенного вида.

Huset ble malt. Дом был покрашен.
Huset har blitt malt. Дом покрашен.

В прошедшем времени у нас также есть альтернативные формы для создания пассивного залога.

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Род существительных

Существительные делятся на три категории: мужской (м.р.), женский (ж.р.) и средний род (с.р.). Какой род имеет существительное? Обычно мы не можем увидеть род существительного. Мы должны выучить род для всех существительных. Есть некоторые подсказки. Все слова женского рода могут быть мужского. Мы можем сказать ei bok - boka (ж.р.) или en bok - boken (м.р.). Для слов, которые обозначают лиц женщин используется женский род: ei jente - jenta. Но таже мы можем использовать en jente - jenten. Примерно 25 % существительных имеют средний род. Поэтому лучше сосредоточиться на изучении существительных среднего рода. Все другие существительные имеют мужской род. Существительные с окончанием -sjon , -ning , -het и -else - имеют мужской род. Формы существительных Существительные имеют единственное число (ед.ч), множественное число(мн. ч.). неопределенную(неопр. ф.) и определенную(опр. ф.) формы единственное число множественное число неопределенная форма определенная форм...

Определённая или неопределённая форма?

Существительные могут быть как в определённой форме, так и в неопределённой форме. У нас несколько постоянных правил, которыми мы пользуемся. И три важных исключения, которые помогут выбрать верную форму: Новая информация - известная информация Общие - специальные Один из многих - уникальный  Начнём с постоянных правил: Всегда неопределенная форма  После притяжательных местоимений и притяжательных фраз:  Det er min bil. Это моя машина Det er Toms bil. Это машина Тома Norges beste restaurant. Лучший ресторан Норвегии. После  mange, mye, ingen  и обычно после чисел: Han spiser mange epler og drikker mye brus. Он выпил много лимонада и съел много яблок. De har ingen barn. У них нет детей. Jeg leste seks bøker i ferien. Я прочитал 6 книг в отпуске. После  hver  и  hvilken:   Han trener hver dag. Он тренируется каждый день. Hvilken bok liker du best? Какая книга больше всего тебе нравится? Всегд...

Формы прилагательных

В норвежском языке прилагательное берет форму от существительного или местоимения, которое описывает. Многие прилагательные имеют три формы: мужской/женский род, средний род и множественное число. Неопределенная форма Когда прилагательные в этой форме они ставятся перед существительным неопределённой формы: м. р. ж. р. ср. р. мн. ч. en stor gutt. ei stor jente. et stort hus store kaker Иногда прилагательные ставятся после существительного, особенно когда есть глаголы å være или å bli . Существительное может быть, как в определённой форме, так и неопределённой форме, но прилагательное должно стоять в неопределённой форме. м. р. ж. р. ср. р. мн. ч. En gutt er stor. Gutten er stor. Ei jente er stor. Jenta er stor. Et hus er stort. Huset er stort. Tre kaker er store. Kakene ser store. Есть некоторые виды прилагательных,у которых есть особая неопределённая форма. Это неправильные прилагательные, но...