К основному контенту

Члены семьи. Родственники.

ЧЛЕНЫ СЕМЬИ

far /fa:r/ отец
mor /mo:r/ мать
sønn /søn/ сын
datter /dater/ дочь
forelder /fårelder/ родитель
barn /ba:rn/ ребенок
ektemann /ekteman/ женатый мужчина
kone /ko:ne/ жена
bror /bro:r/ брат
søster /søster/ сестра
onkel /ongkel/ дядя
tante /tante/ тётя
nevø /nevø:/ племянник
niese /nie:se/ племянница
søskenbarn /søskenba:rn/ двоюродный брат;
двоюродная сестра
kusine /kusi:ne/ двоюродная сестра
fetter /feter/ двоюродный брат
bestemor /bestemo:r/ бабушка
mormor /mormo:r/ бабушка (по матери)
farmor /farmo:r/ бабушка (по отцу)
bestefar /bestefa:r/ дедушка
morfar /morfa:r/ дедушка (по матери)
farfar /farfa:r/ дедушка (по отцу)
besteforeldre /bestefåreldre/ дедушка и бабушка
barnebarn /ba:rneba:rn/ внук, внучка
kjæreste /kjæ:reste/ друг, молодой человек, подруга, девушка
partner /pa:rtner/ партнёр
forlovede /fårlå:vde/ жених и невеста
gudfar /gu:dfa:r/ крёстный отец
gudmor /gu:dmo:r/ крестная мать
gudbarn /gu:dba:rn/ крестник
gudsønn /gu:søn/ крестник
guddatter /gu:dater/ крестница
stefar /ste:fa:r/ отчим
stemor /ste:mo:r/ мачеха
stesønn /ste:søn/ пасынок
stedatter /ste:dater/ падчерица
stebror /ste:bro:r/ сводный брат
stesøster /ste:søster/ сводная сестра
halvsøster /halsøster/ сводная сестра
halvbror /halbro:r/ сводный брат

СЕМЬЯ ЖЕНЫ/МУЖА

svigermor /svi:germo:r/ свекровь, тёща
svigerfar /svi:gerfa:r/ свёкор, тесть
svigerforeldre /svi:gerfåreldre/ свёкр и свекровь,
тесть и тёща
svigersønn /svi:gersøn/ зять
svigerdatter /svi:gerdater/ невестка
svigerinne /svigerine/ золовка, невестка, свояченица
svoger /svå:ger/ деверь, шурин, зять

ДРУГИЕ СЛОВА, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СЕМЬЕ

slektning /slektning/ родственник
tvilling /tviling/ близнец
å bli født /bli: føt/ родиться
å dø /dø:/ умирать; увядать; исчезать
å gifte seg /jifte sæi/ вступать в брак
å skille seg /sjile sæi/ разводиться
å adoptere /adåpte:re/ усыновлять
adopsjon /adåpsjo:n/ усыновление, удочерение
adoptert /adåpte:rt/ усыновлённый
enebarn /e:neba:rn/ единственный ребенок
aleneforelder /ale:nefårelder/ одинокий родитель
alenemor /ale:nemo:r/ мать-одиночка
spedbarn /spe:ba:rn/ младенец
baby /beibi eller bæibi eller be:bi/ ребенок, младенец
småbarn /små:ba:rn/ маленькие дети

ГРАЖДАНСКИЙ СТАТУС

enslig /ensli/ холостой, незамужняя
ugift /u:jift/ не состоящий в браке
forloved /fårlå:ved/ обручены
gift /jift/ состоящий в браке
separerе /separe:re/ разъехаться
skilt /sjilt/ разведеный
enke /engke/ вдова
enkemann /engkeman/ вдовец

СВАДЬБА

ekteskap /ekteska:p/ брак
bryllup /brylup/ свадьба
brud /bru:d/ невеста
brudgom /bru:dgåm/ жених
forlover /fårlå:ver/ обручённые
brudepike /bru:depi:ke/ подружка невесты
bryllupsdag da:g/ день свадьбы
giftering ring/ обручальное кольцо
bryllupskake ka:ke/ свадебный торт
brudekjole kjo:le/ подвенечное платье
bryllupsreise ræise/ свадебное путешествие

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Вспомогательные глаголы

В норвежском языке 5 вспомогательных глаголов: kunne, ville, skulle, måtte и burde . Модальные глаголы всегда используются вместе с другими глаголами. Другие глаголы стоят в инфинитиве без å . Инфинитив и прошедшее время вспомогательных глаголов одинаковые. Infinitiv Presens Preteritum Presens perfektum å kunne kan kunne har kunnet /k u ne/ знать; уметь å skulle skal skulle har skullet /sk u le/ будет, должен å ville vil ville har villet /v i le/ хотеть å måtte må måtte har måttet /m å te/ должен, нужно å burde bør burde har burdet /b u rde/ следует, надлежит, надо Вспомогательные глаголы имеют различные значения и контекст. å kunne Å kunne показывает, что у тебя есть знания или способности сделать что-то. Также это может означать, что вам разрешено что-то делать. Han kan spille gitar. Я умею играть на гитаре. Barna kan ...

Определённая или неопределённая форма?

Существительные могут быть как в определённой форме, так и в неопределённой форме. У нас несколько постоянных правил, которыми мы пользуемся. И три важных исключения, которые помогут выбрать верную форму: Новая информация - известная информация Общие - специальные Один из многих - уникальный  Начнём с постоянных правил: Всегда неопределенная форма  После притяжательных местоимений и притяжательных фраз:  Det er min bil. Это моя машина Det er Toms bil. Это машина Тома Norges beste restaurant. Лучший ресторан Норвегии. После  mange, mye, ingen  и обычно после чисел: Han spiser mange epler og drikker mye brus. Он выпил много лимонада и съел много яблок. De har ingen barn. У них нет детей. Jeg leste seks bøker i ferien. Я прочитал 6 книг в отпуске. После  hver  и  hvilken:   Han trener hver dag. Он тренируется каждый день. Hvilken bok liker du best? Какая книга больше всего тебе нравится? Всегд...

Формы прилагательных

В норвежском языке прилагательное берет форму от существительного или местоимения, которое описывает. Многие прилагательные имеют три формы: мужской/женский род, средний род и множественное число. Неопределенная форма Когда прилагательные в этой форме они ставятся перед существительным неопределённой формы: м. р. ж. р. ср. р. мн. ч. en stor gutt. ei stor jente. et stort hus store kaker Иногда прилагательные ставятся после существительного, особенно когда есть глаголы å være или å bli . Существительное может быть, как в определённой форме, так и неопределённой форме, но прилагательное должно стоять в неопределённой форме. м. р. ж. р. ср. р. мн. ч. En gutt er stor. Gutten er stor. Ei jente er stor. Jenta er stor. Et hus er stort. Huset er stort. Tre kaker er store. Kakene ser store. Есть некоторые виды прилагательных,у которых есть особая неопределённая форма. Это неправильные прилагательные, но...