К основному контенту

Сообщения

Формы прилагательных

В норвежском языке прилагательное берет форму от существительного или местоимения, которое описывает. Многие прилагательные имеют три формы: мужской/женский род, средний род и множественное число. Неопределенная форма Когда прилагательные в этой форме они ставятся перед существительным неопределённой формы: м. р. ж. р. ср. р. мн. ч. en stor gutt. ei stor jente. et stort hus store kaker Иногда прилагательные ставятся после существительного, особенно когда есть глаголы å være или å bli . Существительное может быть, как в определённой форме, так и неопределённой форме, но прилагательное должно стоять в неопределённой форме. м. р. ж. р. ср. р. мн. ч. En gutt er stor. Gutten er stor. Ei jente er stor. Jenta er stor. Et hus er stort. Huset er stort. Tre kaker er store. Kakene ser store. Есть некоторые виды прилагательных,у которых есть особая неопределённая форма. Это неправильные прилагательные, но...

Наречие

Наречие ссылается на глагол, прилагательное, время или место: Jenta synger pent. Девочка красиво поёт. (Hvordan synger hun?) (Как она поет?) Filmen er svært god. Фильм очень хороший. (Hvor god er filmen?) (Насколько хорош фильм?) Møtet begynner sent. Встреча начинается поздно. (Når begynner møtet?) (Когда начинается встреча?) Vi er inne. Мы внутри. (Hvor er vi?) (Где мы?) Наречие = прилагательному в форме среднего рода. Reisen var lang. → Vi reiste langt. Поездка была долгой. → Мы путешествовали  долго . En pen sang. → Hun sang pent. Красивая песня. → Она спела  красиво . Наречия имеют степени сравнения, как и прилагательные: Jakken er pen, buksa er penere, men genseren er penest. Куртка красивая, брюки красивее, но свитер самый красив. Anne synger pent, Kari synger penere, men Hilde synger penest. Анна поет ...

Прилагательное как существительное

Иногда мы используем прилагательные без существительного, на которое они ссылаются, особенно если мы говорим олюдях: Mange unge [ennesker] liker rock. Многим молодым [людям] нравится рок. De gamle [menneskene] husker hvordan det var før. Старики [люди] помнят, как это было раньше. Den eldste [mannen] heter Nils. Самого старшего [мужчину] зовут Нильс. Мы можем делать так со всеми прилагательными. В таких предложениях прилагательное действует как существительное. Но у него есть формы прилагательного: ед. ч. en gammel [person] - den gamle [personen] мн. ч. gamle [personer] - de gamle [personene] Так же мы можем использовать сравнительную и превосходные степени Det bor mange eldre [mennesker] her. Здесь живет много пожилых людей. De rikeste [menneskene] bor i store hus. Самые богатые живут в больших домах С некоторыми прилагательными мы почти не употребляем существительные. Мы думаем о них како существительных...

Личные местоимения

В этой таблице показаны личные местоимения норвежского языка. Число и лицо Личные местоимения субъектная форма Личные местоимения объектная форма Возвратные местоимения ед. ч. 1. jeg meg meg я меня меня 2. du deg deg ты тебя тебя 3. han, hun, den/det ham/han, henne, den/det seg он, она, оно его, её, это себя мн. ч. 1. vi oss oss мы нас нас 2. dere dere dere вы (мн.ч.) ваш ваш 3. de dem seg они их себя Местоимение обычно ссылается на существительное, которое было названо ранее. Мы используем субъектную форму местоимения, когда оно ссылается на подлежащее в предложении. Jeg ser en film Я смотрю фильм. Jeg subj  skal besøke  henne obj  i morgen. Я схожу к ней завтра. Субъектные формы имеют заглавную букву только тогда, когда они стоят первыми в предложении: I kveld ser vi en film. Jeg liker filmen. Liker du den? Я вечером смотрю фильм. Мне нравится фильм. Тебе он нравится? Мы исполь...

det и den

Слова det и den имеют много функций в норвежском языке. Личные местоимения: DET или DEN Личные местоимения ставятся вместо существительного в предложении. Jeg ser ei bok. Den er fin. Я вижу книгу. Она красивая Den указывает на мужской и женский род. Det - на средний род. Jeg har en bil. Den er ny. У меня есть машина. Она новая. Jeg har ei avis. Den er interessant. У меня есть газета. Она интересная. Jeg har et hus. Det er nytt. У меня есть дом. Он новый. Неопределенное местоимение: DET Неопределенное местоимение не указывает на конкретное лицо или вещь. Это безличное подлежащее в предложении, часто в предложении имеется другое логическое подлежащее: Det regner. Идёт дождь.   Det står en mann på veien. Мужчина стоит на дороге. (логическое подлежащее = en mann) Неопределенное местоимение не замещает существительное в предложении: Det er ei fin bok. Это хорошая книга. (Det /= ei bok) Det в норвежском языке используется в каче...

Указательные местоимения

  существительное м. р./ ж. р. ср. р. мн. ч. Рядом denne dette disse этот, эта это эти Далеко den det de тот, та то те Мы используем указательные местоимения, чтобы выделить существительное. Существительное должно стоять в определенной форме. Указательные местоимения зависят от рода существительного, и к тому же находится ли существительное рядом, и ты можешь взять это или же оно далеко. Jeg liker denne jakka. (nær) Мне нравится эта куртка. (рядом) Den jakka der borte er også fin! (lenger unna) Та куртка тоже хорошая. (в стороне)

Неопределенное местоимение man

Man – неопределенное местоимение. Мы используем его, когда говорим в общем о лице, не о ком-то конкретном, существует много ограничений, когда мы используем man . Man может быть просто подлежащим в предложении. Det er viktig at man har en interessant jobb. Важно, чтобы у людей была интересная работа. Если эта неопределённая личность сказуемое или идет после предлога, мы не можем использовать man . En – синоним man , который мы можем использовать как сказуемое и после предлогов. Sola gir en ny energi. Солнце дает новую энергию. Legene sier at frisk luft er bra for en.  Доктора говорят, что свежий воздух полезен для всех. Man subj  kan se barnets kjønn på ultralyd. Пол ребенка можно увидеть на УЗИ. En subj  kan se barnets kjønn på ultralyd. Man subj  kan få foreldrepenger obj  i 46 uker med full lønn eller i 56 uker med 80 % lønn. Можно получить родительские льготы на 46 неделе полностью, или 80% от суммы на 56 неделе. Foreldrepenger...